Quraan-E-Kareem

(55: 1) Милостивият (55: 2) е научил Корана (55: 3) е създал човека (55: 4) и го е научил на артикулирана реч.

Коранът, чудотворното откровение на Алау върху пророка Мохамед (мир и благословия да бъде) служи като насока за цялото човечество. Задължително е за всички мюсюлмани да учат рецитацията на Корана на арабски заедно с нейния превод. Qur-aan- E-Kareem е елегантно приложение за самопомощ за android за цветно кодиран Qur-aan и транслитерация на английски език, базирано на Tajweed, особено насочено към начинаещи. Ключовата цел на този проект е да гарантира, че всеки човек (дори с минимална компетентност за четене на английски език) може да се научи да чете Корана най-ефективно, независимо от неговия или нейния образователен статус.

Транслитерацията (насочена към не-носители на езика) се отнася до адаптиране на текст от един език на друг, използвайки азбуката на втория език, като същевременно се опитва да представи символите точно. Таджвид е практиката на правилното артикулиране на думи на арабски език, чието значение не може да бъде прекалено подчертано, тъй като запазва правилното артикулиране на думите, както е рецитирано от Пророка (мир и благословия върху Него) В това приложение прилаганият стил на коранска транслитерация се различава от конвенционалните, за да имитира възможно най-близо арабското произношение, като същевременно прилага правилата на Tajweed. Следователно, на всички читатели се препоръчва да изучат таблицата с правила за транслитерация и правила Tajweed преди рецитирането.

Изключителни характеристики на тази транслитерация

1. Цветен кодиран офлайн Коран и транслитерация на английски според правилата на Tajweed (директно се прилага в транслитерацията)

2. Всяка дума, дефисирана между срички, предназначена за начинаещи в рецитацията на Корана, за да се улесни правилното произношение

3. Големи шрифтове и ясно раздалечени корански стихове за подобряване на четливостта (индо-пакски стил на корански шрифт за арабски стихове)

4. Прост стил на транслитерация, обобщен в диаграмата за транслитерация (поддържан от аудио клипове)

5. Обобщена диаграма на правилата на Tajweed и директория със символи, използвани в транслитерацията

6. Индексирани имена Soorawh и Paarah / Juz за директен достъп;

7. Khawtmul Qur-aan Duaas за успешно завършване на рецитацията на Qur-aanic

Коранската транслитерация не е предназначена да замести оригиналния арабски текст, а преходна помощ за начинаещи през учебния процес. Коранът трябва да се чете на оригиналния му език - арабски. Никой друг език не може да служи като негов еквивалент поради несъвместими фонетични системи и наградата, свързана с рецитиране на транслитерация, няма да бъде същата.

Нека това приложение да бъде стъпката към успеха във вашия живот и след това, издигайки вашата позиция в Дийн и Дуния чрез изпълнението на едно от нашите задължения като мюсюлмани, т.е. четене на Корана всеки ден. Конструктивната обратна връзка е истински оценена. Винаги помнете за нас във вашия Duaa!